45中文网

长寿花六（第1页）

四年级开学了，安爸爸给安月买了一台收音机，让安月跟着收音机学俄语。

安月在周老师的班上用了一个月就学会了俄语，这要归功于安月强大的精神力，学什么都快。

安月学会俄语后经常跟着收音机唱俄语歌《熊之歌》。

“ПесенкаПроМедведей！

Слова:АленаСвиридова

Где-тонабеломсвете，тамгдевсегдамороз，

Трутсяспиноймедведиоземнуюось.

Мимоплывутстолетья，спятподольдомморя，

Трутьсяобосьмедведи，вертитсяЗемля.

Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а-Ла-Ла.ВертитсябыстрейЗемля.

Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а-Ла-Ла.Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а.

Крутятонистараясь，вертятземнуюось，

Чтобывлюбленнымраньшевстретитьсяпришлось.

Чтобыоднаждыутром，раньшенагодильдва，

Кто-тосказалкому-тоглавныеслова.

Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а-Ла-Ла.ВертитсябыстрейЗемля.

Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а-Ла-Ла.Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а.

Вследзавесеннимливнемраньшепридетрассвет.

Идлядвоихсчастливыхмного-многолет

Будутсверкатьзарницы，будутручьизвенеть，

Будеттуманклубитьсябелыйкакмедведь.

Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а-Ла-Ла.ВертитсябыстрейЗемля.

Ла-а-Ла-Ла-Ла-Ла-а-Ла-Ла.ВертитсябыстрейЗемля.”

每天安月放学后都跟着收音机学唱《熊之歌》。

一个月后安月把《熊之歌》俄语版唱熟练了，不用跟着收音机唱就能唱出口了，还不跑调。

安月闲心上来还把俄语《熊之歌》给翻译成了中文。

“在那白白的世界，终日冰天雪飞

那是地球的轴心，白熊在蹭背

岁月悄声地流逝，大海在冰下沉睡

白熊使劲地蹭背，地球旋转不停

啦啦啦……地球会越转越快

白熊在坚持不懈，旋转地球轴心

想让恋爱的人儿，有缘来相见

相见提早一两年，就在有一天早上

有人把主要的话，告诉对方知晓

啦啦啦……地球会越转越快

朝霞早早地升起，紧随那春雨过后

愿那幸福的人儿，永远天长地久

春雷会隆隆闪耀，小河也淙淙流过

袅袅白雾升腾，就像那头白熊

啦啦啦……地球会越转越快。”

安月在开学后的第一个节日，国庆节献礼后就唱了中文版的《熊之歌》。

安月的同学们都没听过这首歌，她们纷纷围住了安月，问安月从哪里学的这首歌。

安月跟他们说道：“她把收音机里经常放的俄语歌曲《熊之歌》给翻译出来了，翻译出来的歌曲就是这样的。”

同学们不相信，安月撇撇嘴后跟她们说道：“不相信的话你们可以去问周老师，俄语《熊之歌》是不是那么翻译，我可没有撒谎。”

同学们听到安月这么说后，放开了安月去围住了周老师。

安月看到周老师被围住后，偷偷的溜走了，她可不想在被围住，这时候的同学就像五百只鸭子，吵得安月耳朵疼。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:魔头！竟敢坏我师父道心！  相亲上错桌，我和权贵大佬闪婚了  女主？拿来吧你  重生魔尊归来  文案合集  五个灵异大佬争着要娶我  苗有不可言  (江澄BG)魔道祖师之江澄的春天  气球  我本阳刚  安易，你在我的世界里  快穿：被大佬盯上的日日夜夜  末日转生者  画江湖不良人之瀚海潮笙  大神驾到之毒奶主播快显灵  [穿书]KAO！我被盗号了  初见吐了学姐一身我选负责到底  碾故  你的2020  向日的地方比光暖